{"id":211947,"date":"2024-05-21T22:03:27","date_gmt":"2024-05-22T02:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/medicare\/"},"modified":"2025-10-24T10:05:22","modified_gmt":"2025-10-24T14:05:22","slug":"medicare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/","title":{"rendered":"Medicare"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"page-header alignfull wp-block-jdfr-page-header\">\n\t<div class=\"page-header__inner-container\">\n\t\t\n<nav id=\"breadcrumbs\" class=\"site-breadcrumbs alignfull\" aria-label=\"Breadcrumbs\">\n\t<ul class=\"site-breadcrumbs__inner\"><li class=\"breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/\">Inicio<\/a><\/li><li class=\"site-breadcrumbs__separator\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"9.143\" height=\"16\" fill=\"currentColor\" viewBox=\"0 0 9.143 16\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M9.143,21a1.143,1.143,0,0,1-.808-1.951L14.384,13,8.335,6.951A1.143,1.143,0,0,1,9.951,5.335l6.857,6.857a1.143,1.143,0,0,1,0,1.616L9.951,20.665A1.139,1.139,0,0,1,9.143,21Z\" transform=\"translate(-8 -5)\"\/><\/svg>\n<\/li><li class=\"breadcrumb-item\" aria-current=\"page\" tabindex=\"0\" role=\"text\" aria-label=\"Current-page: \"><\/li><\/ul><\/nav>\n\n\t\t<div class=\"page-header__content\">\n\t\t\t<h1 class=\"page-header__title\">Medicare y la diabetes tipo 1<\/h1>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<nav style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;\" class=\"alignfull alignfull wp-block-jdrf-quick-links has-background has-light-gray-background-color\" aria-label=\"Quick Links\">\n\t<ul class=\"wp-block-jdrf-quick-links__list\">\n\t\t\n<li class=\"wp-block-jdrf-quick-link\">\n\t\t<a href=\"#basics-of-medicare\"  class=\"wp-block-jdrf-quick-link__link\">Aspectos b\u00e1sicos de los beneficios de Medicare<\/a>\n<\/li>\n\n\n<li class=\"wp-block-jdrf-quick-link\">\n\t\t<a href=\"#medicare-coverage-options\"  class=\"wp-block-jdrf-quick-link__link\">Opciones de cobertura de Medicare<\/a>\n<\/li>\n\n\n<li class=\"wp-block-jdrf-quick-link\">\n\t\t<a href=\"#medicare-beneficiaries\"  class=\"wp-block-jdrf-quick-link__link\">C\u00f3mo pueden gestionar mejor los costos de insulina los beneficiarios de Medicare con DT1<\/a>\n<\/li>\n\n\n<li class=\"wp-block-jdrf-quick-link\">\n\t\t<a href=\"#cgm-coverage-medicare\"  class=\"wp-block-jdrf-quick-link__link\">Cobertura de los monitores continuos de glucosa (MCG) bajo Medicare<\/a>\n<\/li>\n\n\n<li class=\"wp-block-jdrf-quick-link\">\n\t\t<a href=\"#pump-coverage-medicare\"  class=\"wp-block-jdrf-quick-link__link\">Cobertura de las bombas de insulina y los sistemas de p\u00e1ncreas artificial bajo Medicare<\/a>\n<\/li>\n\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-3-font-size\" id=\"medicare-is-a-federally-run-health-insurance-program-for-people-age-65-and-older-and-people-with-disabilities\">Medicare es un programa federal de seguro m\u00e9dico para personas mayores de 65 a\u00f1os y personas con discapacidad. <\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.7%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-1024x684.jpg\" alt=\"Personas mayores que tienen Medicare y est\u00e1n manejando la diabetes tipo 1\" class=\"wp-image-195506\" srcset=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-1200x801.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta gu\u00eda proporcionar\u00e1 algunos detalles generales sobre las opciones de cobertura de Medicare e identificar\u00e1 cuestiones espec\u00edficas que es muy importante que entiendan las personas con diabetes tipo 1 (DT1) cuando tomen decisiones sobre su cobertura de Medicare.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los mejores sitios para encontrar informaci\u00f3n sobre el programa Medicare son <a href=\"https:\/\/es.medicare.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.medicare.gov,<\/a> el <a href=\"https:\/\/es.medicare.gov\/medicare-and-you\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manual Medicare y T\u00fa<\/a> y el <a href=\"https:\/\/www.medicare.gov\/plan-compare\/#\/?year=2024&amp;lang=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Buscador de Planes Medicare<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"basics-of-medicare\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-4-font-size\" id=\"content-block-a-body-copy-1-section\">Aspectos b\u00e1sicos de los beneficios de Medicare<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medicare consta de cuatro partes b\u00e1sicas que incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"wp-block-list-item\">La Parte A, que cubre principalmente los servicios de hospitalizaci\u00f3n y de centros especializados de enfermer\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">La Parte B, que cubre principalmente los servicios m\u00e9dicos y hospitalarios ambulatorios as\u00ed como equipos m\u00e9dicos duraderos como bombas de insulina, tiras reactivas y algunos MCG.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">La Parte C, tambi\u00e9n conocida como planes Medicare Advantage (MA), son ofrecidos por compa\u00f1\u00edas de seguros privadas y cubren los mismos beneficios que las Partes A y B de Medicare, adem\u00e1s muchos ofrecen cobertura de medicamentos, similar a la Parte D<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">La Parte D, que cubre los medicamentos recetados que normalmente obtienes en una farmacia, y tambi\u00e9n puede cubrir las &#8220;bombas de parche&#8221; de insulina desechables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como persona con DT1, las Partes B y D ser\u00e1n las m\u00e1s relevantes para tu manejo diario de la diabetes. A continuaci\u00f3n te explicamos por qu\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"medicare-coverage-options\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-4-font-size\" id=\"content-block-a-body-copy-1-section\">Opciones de cobertura de Medicare<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando cumples los requisitos para inscribirte en Medicare, tienes dos opciones b\u00e1sicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La primera opci\u00f3n es inscribirse en las Partes A y B de Medicare Original, que gestiona el gobierno federal. Tendr\u00e1s que inscribirte en un plan de medicamentos de la Parte D por separado de tu inscripci\u00f3n en Medicare Original, ya que la parte de los beneficios de la Parte D s\u00f3lo se ofrece a trav\u00e9s de aseguradoras comerciales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dependiendo de tus ingresos, tus costos de cobertura de la Parte D pueden reducirse considerablemente. Para recibir esta reducci\u00f3n, tienes que solicitar <a href=\"https:\/\/www.ssa.gov\/es\/medicare\/part-d-extra-help\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la &#8220;ayuda adicional<\/a>&#8220;. No hay ning\u00fan inconveniente en solicitarla y puedes volver a solicitarla cada a\u00f1o, ya que tus ingresos y los criterios de concesi\u00f3n cambian cada a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si te inscribes en el Medicare Original, tambi\u00e9n puedes contratar por separado una p\u00f3liza complementaria de Medicare o <a href=\"https:\/\/es.medicare.gov\/health-drug-plans\/medigap\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Medigap<\/a>, que puede cubrir los deducibles y los gastos compartidos de las Partes A y B (pero no la Parte D) a cambio de una prima mensual fija. Como se explica m\u00e1s adelante, la posibilidad de contratar una p\u00f3liza Medigap podr\u00eda ser fundamental para muchas personas con DT1, y el momento de contratar la cobertura Medigap es muy importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes contratar una p\u00f3liza <a href=\"https:\/\/es.medicare.gov\/health-drug-plans\/medigap\">Medigap<\/a> en cualquier momento despu\u00e9s de inscribirte en Medicare. Sin embargo, salvo algunas excepciones, si lo adquieres despu\u00e9s del per\u00edodo de seis meses que comienza cuando te inscribes inicialmente en la Parte B, las aseguradoras de Medigap pueden denegarte la cobertura o cobrarte una prima m\u00e1s alta bas\u00e1ndose en cualquier condici\u00f3n preexistente que puedas tener (como la DT1). Algunos estados, como Massachusetts, Minnesota y Wisconsin, tienen normas diferentes para los planes Medigap as\u00ed que aseg\u00farate de encontrar informaci\u00f3n sobre el plan espec\u00edfica de tu estado. Tambi\u00e9n hay normas diferentes para las personas menores de 65 a\u00f1os que tienen derecho a Medicare por discapacidad (como la ceguera) o enfermedad renal terminal (ERT). Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo elegir una p\u00f3liza Medigap, haz clic <a href=\"https:\/\/es.medicare.gov\/health-drug-plans\/medigap\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La segunda opci\u00f3n es inscribirse en un plan Medicare Advantage (MA), que es una cobertura al menos equivalente a Medicare Original, ofrecida a trav\u00e9s de una aseguradora comercial. La mayor\u00eda de los planes MA tambi\u00e9n cubren la porci\u00f3n de la Parte D del beneficio de Medicare, aunque algunos no lo hacen. Si seleccionas un plan MA que no cubre los medicamentos con receta de la Parte D, tendr\u00e1s que inscribirte en un plan de la Parte D por separado. Los planes Medigap no funcionan con los planes de MA o de la Parte D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando tomes decisiones sobre qu\u00e9 ruta seguir, debes revisar detenidamente la informaci\u00f3n que figura en el <a href=\"https:\/\/es.medicare.gov\/medicare-and-you\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manual Medicare y T\u00fa<\/a>. En particular, los plazos para inscribirse y los detalles sobre la coordinaci\u00f3n de otros tipos de cobertura, como las disponibles para los jubilados de un antiguo empleador o del ej\u00e9rcito o del Departamento de Asuntos de Veteranos de EE.UU. Tambi\u00e9n debes prestar especial atenci\u00f3n a las normas relativas a los cambios de ingresos que pueden afectar cu\u00e1nto pagar\u00e1s por la parte B de Medicare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lugar autorizado para evaluar las opciones disponibles para la cobertura de Medicare es el <a href=\"https:\/\/www.medicare.gov\/plan-compare\/#\/?year=2024&amp;lang=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Buscador de Planes Medicare<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"medicare-beneficiaries\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-4-font-size\" id=\"content-block-a-body-copy-1-section\">C\u00f3mo pueden gestionar mejor los costos de cuidado de la diabetes los beneficiarios de Medicare con DT1<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es imposible dar una respuesta \u00fanica a la pregunta &#8220;\u00bfCu\u00e1l es el mejor tratamiento para las personas con DT1 cubiertas por Medicare?&#8221; La respuesta depende de una serie de factores, entre ellos si tienes complicaciones asociadas a la DT1 u otras condiciones que necesiten tratamiento, tu situaci\u00f3n econ\u00f3mica, si prefieres tener primas mensuales fijas m\u00e1s altas a cambio de un menor reparto de gastos y cu\u00e1nto te importa tener un amplio acceso a m\u00e9dicos y hospitales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas preguntas clave que debes hacerte son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"wp-block-list-item\">\u00bfEstoy dispuesto a cambiar el m\u00e9todo de administraci\u00f3n de insulina para ahorrar costos?<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">\u00bfA qu\u00e9 programas puedo optar para que me ayuden con los gastos de Medicare?<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">\u00bfMis dispositivos para la diabetes est\u00e1n cubiertos por Medicare y, en caso afirmativo, est\u00e1n cubiertos por la Parte B o la Parte D? \u00bfCu\u00e1les son los costos asociados a la cobertura de las distintas Partes?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten en cuenta que la insulina est\u00e1 cubierta por la Parte B o la Parte D, seg\u00fan c\u00f3mo se administre. Si utilizas una bomba entubada, la insulina est\u00e1 cubierta por la Parte B. Esto se debe a que los medicamentos administrados por un dispositivo de larga duraci\u00f3n se consideran parte del beneficio &#8220;equipo m\u00e9dico duradero&#8221;. Si utilizas una bomba de parche desechable o te inyectas varias veces al d\u00eda, la insulina estar\u00e1 cubierta por los planes de la Parte D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir de enero de 2023, las insulinas cubiertas por la Parte D no costar\u00e1n m\u00e1s de $35 al mes por insulina en el mostrador de la farmacia o en la caja de pedidos por correo. Para los usuarios de bombas entubadas que obtienen su insulina a trav\u00e9s de la Parte B, el tope de $35 de gastos de bolsillo entrar\u00e1 en vigor el 1 de julio de 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los planes Medicare Advantage (MA) y de la Parte D pueden seguir limitando la cobertura a determinadas marcas de insulina pero deben cubrir al menos uno de los tipos de insulina (de acci\u00f3n prolongada, r\u00e1pida, etc.) y en las distintas formas de administraci\u00f3n (viales, plumas, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el precio de bolsillo de la insulina se haya limitado a $35 tanto para la Parte B como para la Parte D, la mayor\u00eda de los planes de la Parte D o MA NO reflejar\u00e1n este l\u00edmite al buscar un plan 202. Esto significa que las estimaciones de costos del Buscador de Planes Medicare no ser\u00e1n exactas para la insulina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando llegue enero de 2023, es muy posible que muchos planes MA y de la Parte D no hayan implantado totalmente el tope de $35 de gastos de bolsillo en la caja. Si \u00e9ste es el caso, el plan debe reembolsarte cualquier pago en exceso que realices al pagar en un plazo de 30 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los deducibles no se aplicar\u00e1n a los seguros cubiertos por la Parte D a partir del 1 de enero y por la Parte B a partir del 1 de julio de 2023. Esto significa que s\u00f3lo pagar\u00e1s el copago de tu insulina, y la cantidad pagada contar\u00e1 para tu deducible. Ten en cuenta que tu MCG, tiras reactivas, bomba de insulina o suministros seguir\u00e1n estando sujetos al deducible, que es de $226 para la Parte B y de un m\u00e1ximo de $505 para los planes de la Parte D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La insulina para uso en una bomba debe obtenerse de un proveedor de equipos m\u00e9dicos duraderos (EMD) de Medicare, no de una farmacia minorista. Sin embargo, muchas cadenas nacionales de farmacias est\u00e1n preparadas para facturar a Medicare como proveedor de equipos m\u00e9dicos duraderos. Habla con tu farmac\u00e9utico para comprobar si pueden hacerlo. Normalmente, el proveedor de equipos m\u00e9dicos duraderos es la misma entidad que te proporciona la bomba y los suministros asociados; sin embargo, no todos los proveedores de equipos m\u00e9dicos duraderos est\u00e1n preparados para suministrar insulina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tiras reac<\/strong>tivas <strong><br> Las tiras reactivas est\u00e1n cubiertas por la Parte B de Medicare. Las personas que utilizan insulina tienen cubiertas 100 tiras reactivas al mes; sin embargo, si t\u00fa y tu m\u00e9dico pueden demostrar que necesitas hacerte la prueba m\u00e1s a menudo, Medicare puede cubrir tiras reactivas adicionales.<\/strong> Medicare puede exigirte que pidas por correo tus tiras reactivas a un proveedor contratado. Tu m\u00e9dico tendr\u00e1 que recetarte tiras reactivas para asegurarse de que est\u00e1n cubiertas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"cgm-coverage-medicare\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-4-font-size\" id=\"coverage-of-cgms-under-medicare\">Cobertura de los MCG por Medicare<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medicare s\u00f3lo cubrir\u00e1 un MCG si la FDA ha aprobado su uso en las decisiones sobre el tratamiento de la diabetes o si est\u00e1 aprobado por la FDA y se empareja con una bomba de insulina. Medicare ha concedido cobertura a los MCG independientes: el Dexcom G6, el Abbott FreeStyle Libre y Libre 2, y el MCG implantable Eversense. El Medtronic Guardian Sensor 3 CGM, cuando se utiliza como parte de los sistemas de p\u00e1ncreas artificial 670G y 770G, tambi\u00e9n est\u00e1 cubierto por Medicare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medicare permite el uso de un dispositivo inteligente junto con un receptor del sistema de MCG o una bomba de insulina, de modo que puedes utilizarlo para revisar los datos t\u00fa mismo o compartirlos con otras personas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_CGMType_ES-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-223234\" srcset=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_CGMType_ES-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_CGMType_ES-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_CGMType_ES-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_CGMType_ES-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_CGMType_ES-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_CGMType_ES-1200x799.jpg 1200w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_CGMType_ES.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-light-gray-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"pump-coverage-medicare\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-h-4-font-size\" id=\"coverage-of-cgms-under-medicare\">Cobertura de las bombas de insulina y los sistemas de p\u00e1ncreas artificial en Medicare<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medicare cubre las bombas de insulina entubadas dentro de su beneficio de &#8220;equipo m\u00e9dico duradero&#8221; (EMD). Hay criterios m\u00e9dicos espec\u00edficos de elegibilidad que deben cumplirse para que se d\u00e9 esa cobertura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los planes de la Parte D pueden optar por cubrir las bombas de parche. Actualmente hay una bomba de parche en el mercado (la Omnipod) y hay varias en desarrollo. Los beneficiarios de Medicare que deseen cobertura para una bomba de parche deben consultar antes con cualquier plan de la Parte D al que est\u00e9n pensando afiliarse para comprobar que el plan cubre las bombas de parche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medicare cubre los sistemas de p\u00e1ncreas artificial aprobados por la FDA, incluidos el Tandem Control-IQ, el Medtronic 670G y 770G y los suministros relacionados. Ambos sistemas constan de una bomba de insulina entubada y un MCG cubiertos por la Parte B de Medicare. Medicare tambi\u00e9n cubre el Omnipod 5, con las c\u00e1psulas cubiertas por algunos planes de la Parte D y con el Dexcom G6 cubierto por la Parte B.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_PumpType_ES-1024x551.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-223236\" srcset=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_PumpType_ES-1024x551.jpg 1024w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_PumpType_ES-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_PumpType_ES-768x413.jpg 768w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_PumpType_ES-1536x826.jpg 1536w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_PumpType_ES-2048x1102.jpg 2048w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_PumpType_ES-800x430.jpg 800w, https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Insurance-Guide_PumpType_ES-1200x646.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"<p>Medicare es un programa federal de seguro m\u00e9dico para personas mayores de 65 a\u00f1os y personas con discapacidad. Esta gu\u00eda proporcionar\u00e1 algunos detalles generales sobre las opciones de cobertura de Medicare e identificar\u00e1 cuestiones espec\u00edficas que es muy importante que entiendan las personas con diabetes tipo 1 (DT1) cuando tomen decisiones sobre su cobertura de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1176,"featured_media":0,"parent":212104,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"publish_on_app_meta":"True","iawp_total_views":23,"footnotes":""},"class_list":["post-211947","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Medicare - Breakthrough T1D<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Medicare - Breakthrough T1D\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Medicare es un programa federal de seguro m\u00e9dico para personas mayores de 65 a\u00f1os y personas con discapacidad. Esta gu\u00eda proporcionar\u00e1 algunos detalles generales sobre las opciones de cobertura de Medicare e identificar\u00e1 cuestiones espec\u00edficas que es muy importante que entiendan las personas con diabetes tipo 1 (DT1) cuando tomen decisiones sobre su cobertura de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Breakthrough T1D\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/breakthrought1dHQ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T14:05:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@breakthrought1d\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/recursos-dt1\\\/seguro\\\/medicare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/recursos-dt1\\\/seguro\\\/medicare\\\/\",\"name\":\"Medicare - Breakthrough T1D\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/recursos-dt1\\\/seguro\\\/medicare\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/recursos-dt1\\\/seguro\\\/medicare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/LivingT1D-1170851795-1024x684.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-22T02:03:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T14:05:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/recursos-dt1\\\/seguro\\\/medicare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/recursos-dt1\\\/seguro\\\/medicare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/recursos-dt1\\\/seguro\\\/medicare\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/LivingT1D-1170851795-1024x684.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/LivingT1D-1170851795-1024x684.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/recursos-dt1\\\/seguro\\\/medicare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biblioteca de recursos para la diabetes tipo 1\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/recursos-dt1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gu\u00eda del Seguro M\u00e9dico\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/recursos-dt1\\\/seguro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Medicare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Breakthrough T1D\",\"description\":\"Improving Lives. Curing Type 1 Diabetes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Breakthrough T1D\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/BT1D-favi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/BT1D-favi.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Breakthrough T1D\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.breakthrought1d.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/breakthrought1dHQ\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/breakthrought1d\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@breakthrought1d\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/breakthrought1d\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@breakthrought1dhq\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medicare - Breakthrough T1D","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Medicare - Breakthrough T1D","og_description":"Medicare es un programa federal de seguro m\u00e9dico para personas mayores de 65 a\u00f1os y personas con discapacidad. Esta gu\u00eda proporcionar\u00e1 algunos detalles generales sobre las opciones de cobertura de Medicare e identificar\u00e1 cuestiones espec\u00edficas que es muy importante que entiendan las personas con diabetes tipo 1 (DT1) cuando tomen decisiones sobre su cobertura de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/","og_site_name":"Breakthrough T1D","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/breakthrought1dHQ","article_modified_time":"2025-10-24T14:05:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@breakthrought1d","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/","url":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/","name":"Medicare - Breakthrough T1D","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-1024x684.jpg","datePublished":"2024-05-22T02:03:27+00:00","dateModified":"2025-10-24T14:05:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-1024x684.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LivingT1D-1170851795-1024x684.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/medicare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biblioteca de recursos para la diabetes tipo 1","item":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gu\u00eda del Seguro M\u00e9dico","item":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/recursos-dt1\/seguro\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Medicare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/","name":"Breakthrough T1D","description":"Improving Lives. Curing Type 1 Diabetes.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/#organization","name":"Breakthrough T1D","url":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BT1D-favi.png","contentUrl":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BT1D-favi.png","width":400,"height":400,"caption":"Breakthrough T1D"},"image":{"@id":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/breakthrought1dHQ","https:\/\/x.com\/breakthrought1d","https:\/\/www.youtube.com\/@breakthrought1d","https:\/\/www.instagram.com\/breakthrought1d\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@breakthrought1dhq"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211947\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.breakthrought1d.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}