Con la diabetes tipo 1, la cantidad de glucosa en sangre puede ser demasiado alta, demasiado baja o estar dentro del rango objetivo.

Monitoreo de la glucosa en sangre

Monitorear la glucosa es una parte vital del manejo de la diabetes tipo 1 (DT1). Con la DT1, la cantidad de glucosa en sangre puede ser demasiado alta, demasiado baja o estar dentro del rango objetivo. Los niveles de glucosa en sangre deben revisarse con frecuencia durante el día y la noche.

Cada persona es diferente, pero para la mayoría de las personas con DT1, el objetivo es mantener el nivel de la glucosa en sangre entre 70 y 180 miligramos de glucosa por decilitro de sangre (mg/dL). Los niños muy pequeños y los adultos mayores suelen tener objetivos individualizados. Habla con tu profesional médico sobre el rango de glucosa en sangre adecuado para ti o para tu ser querido.

Cómo monitorear la glucosa en sangre

Monitores continuos de glucosa

Los MCGs miden los niveles de glucosa en los tejidos en tiempo real mediante un sensor situado justo debajo de la piel. Después, los niveles se transmiten a un receptor, un teléfono inteligente o una bomba de insulina, que muestra las lecturas.

Los MCGs pueden programarse con alarmas personalizables que alertan al usuario (y, si lo desea, a los cuidadores y seres queridos) cuando los niveles de glucosa en sangre son altos, bajos o suben o bajan rápidamente.

Man living with type 1 diabetes (T1D) checks his blood sugar with a continuous glucose monitor (CGM).
Mujer realizando una prueba de glucosa antes de administrar insulina

Glucómetro (medidor de glucosa en sangre)

Para monitorear la glucosa en sangre se suele utilizar un glucómetro o medidor de glucemia. Consiste en extraer una pequeña gota de sangre, normalmente pinchando la yema del dedo, y colocarla en la tira reactiva del glucómetro. Los niveles de glucosa en sangre se miden en miligramos por decilitro (mg/dL). Estas lecturas proporcionan una medición precisa de los niveles de glucosa en sangre en ese momento.

Comprender los niveles de glucosa en sangre

Hombre con diabetes comprobando el azúcar en la sangre

La hiperglucemia suele tratarse con insulina.

Tener demasiada glucosa en la sangre se denomina hiperglucemia. El intervalo objetivo de glucemia para la mayoría de las personas con diabetes de tipo 1 es de 70 a 180 mg/dL.


Cuando tienes muy poca glucosa en la sangre, se denomina hipoglucemia. Un nivel bajo de glucosa en sangre en personas con diabetes tipo 1 suele significar cualquier valor inferior a 70 mg/dL.

Los niveles bajos de glucosa en sangre suelen tratarse con hidratos de carbono de acción rápida.

¿Qué es el tiempo en rango?

El tiempo en rango (TIR) es una medida que te indica qué porcentaje del día tus niveles de glucosa en sangre están en el rango objetivo. Medir la TIR es posible con un monitor continuo de glucosa porque esta tecnología toma nuevas lecturas de tus niveles de glucosa cada 1-5 minutos.

Cuando utilices un MCG, trabajarás con tu equipo médico para establecer objetivos “bajos” y “altos” personalizados que determinen el rango objetivo adecuado para tus niveles de glucosa en sangre.